Wszyscy to wiemy, że nauka języków obcych nie jest rzeczą łatwą, i każdy z nas ma swoje osobiste trudności podczas nauki, ale są tematy, które prawie dla każdego obcokrajowca sprawiają wyzwanie. Jednym z największych problemów w języku polskim dla cudzoziemców i nawet dla polaków są liczebniki i ich odmiana w rodzaju męskoosobowym i niemęskoosobowym. Niemniej trudna często jest wymowa takich liter jak ę,ą, sz, cz, ś,ć podczas wymawiania całych wyrazów zawierających te litery, np. szczęście, chrząszcz. Dla osób anglojęzycznych sprawia trudności zapamiętywanie końcówek przy odmianie rzeczowników i czasowników, z powodu braku przypadków w języku angielskim. No i jak w każdym obcym języku przeraża nas duża ilość wyjątków, z którymi spotykamy się podczas przerabiania gramatyki, które musimy po prostu zapamiętać. Pomimo wielu trudności podczas nauki języka polskiego, nauczenie się go jest całkiem możliwe. Zapraszamy na kursy języka polskiego 'Polish for foreigners’ w Active Study.
What causes the most problems when learning Polish and what is worth paying attention to?
We all know that learning foreign languages isn’t an easy thing, and everyone has their own personal difficulties when learning, however, there are topics that almost every foreigner finds challenging. One of the biggest problems of Polish for foreigners and even for Polish people are the numerals and their conjugation in the masculine and non-masculine forms. Not less difficult is the pronunciation of letters such as ę, ą, sz, cz, ś, ć when pronouncing whole words containing these letters, e.g. szczęście, chrząszcz. For English speakers, it is difficult to remember the endings when conjugating nouns and verbs, due to the lack of cases in the English language. And, as in any foreign language, we are frightened by the large number of exceptions we encounter when we work on grammar, which we simply have to memorise. Despite the many difficulties when learning Polish, it is quite possible to learn it.
